CHAUMET

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました

フランスを代表するハイジュエリーメゾン・ショーメは、2021年11月23日(火・祝)~ 11月28日(日)の期間、「フランスと日本文化の Conversation―ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」を横浜・三溪園内 鶴翔閣で開催します。一般公開に先立って、マイナビウエディング プレミアムジュエリー編集部がプレス内覧会に出席してきました。

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(1)―CHAUMET(ショーメ)

国の重要文化財建造物10棟、横浜市指定有形文化財建造物3棟を有する広大な敷地の起伏を生かした三溪園。なかでももっとも大規模な空間を描く鶴翔閣が、フランスのサヴォワールフェール(匠の技)と日本文化の匠による美と文化の競演の舞台となっています。

ショーメのジュエリーと対話をするのは、日本を代表する名匠3家。竹芸家・四代 田辺竹雲斎氏、盆栽作家・木村正彦氏、刀匠・月山貞利氏、月山貞伸氏。暖簾をくぐりぬけた向こう側には、名匠たちの「人の手が成す仕事」の世界が広がっています。

< 余白の美 VIDES ET PLEINS > CHAUMET x 四代 田辺竹雲斎

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(2)―CHAUMET(ショーメ)

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(3)―CHAUMET(ショーメ)

しなやかさと強さをあわせもつ竹ひごを用いたオブジェは、1万本を超える竹ひごで編み上げられており、ボリュームがありながら軽やかな印象。ショーメのハイジュエリーにおいても、「編む」「組む」という技法が多く用いられており、その繊細ながら強い輝きを放つジュエリーの数々を間近に拝見して、幸せな気持ちでいっぱいになりました。

<自然を彫る SCULPTER LA NATURE> CHAUMET x 木村正彦

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(4)―CHAUMET(ショーメ)

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(5)―CHAUMET(ショーメ)

山に入って採ってきた木を何年も丁寧に世話をして整える。丹念に選定することで、盆栽という芸術が生み出され、年月とともにその造形美は成長し続けます。ショーメのハイジュエリーも、自然の贈り物ともいえるストーンを職人の手によってカットを施し、いつまでも色あせることのない輝きをもたらします。ゆるぎない価値を感じさせてくれる2つのコラボレーションに深く感動。

<金属の芸術 L’ART DU METAL> CHAUMET x 月山貞利、月山貞伸

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(6)―CHAUMET(ショーメ)

「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話」 プレス内覧会へ行ってきました(7)―CHAUMET(ショーメ)

神聖な光を放つ日本刀。その無駄を一切省いたシンプルな佇まいと研ぎ澄まされた美、そして刀身に施された彫刻にしばし見とれてしまいました。ショーメのハイジュエリーにおいても、オルフェーヴル(金細工)の伝統が守られており、一つひとつ細やかな細工の施された多彩なジュエリーを拝見できます。ひたすら美しかったです。

三渓園にて、ショーメと名匠の対話をお楽しみください。

CONVERSATIONS VIRTUOSES 「フランスと日本文化の Conversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠3人との対話 」

【特別一般公開 概要 】
日程:2021年11月23日(火・祝)~ 11月28日(日)
会場:横浜・三渓園 鶴翔閣
〒231-0824 神奈川県横浜市中区本牧三之谷 58-1
開館時間:9時~ 17時
展覧会は無料 三渓園入園料が別途かかります
Supported by : 在日フランス大使館、公益財団法人 三溪園保勝会
 
 
マイナビウエディングプレミアムジュエリーでは、1780年にパリで創業後、ナポレオンの皇后ジョゼフィーヌの御用達ジュエラーとなったショーメの名品・婚約指輪・結婚指輪・最新情報などをご紹介しています。