PR ハワイ州観光局

ゲストと楽しむ HAWAI'I wedding

Photo:Kay Salera

The ceremony With Guests ハワイ挙式でかなうゲストとの記念の残し方

写真提供:ワタベウェディング

01
 /03

レイセレモニーで
感謝の気持ちを伝えて

 「レイ」とは、頭や首などにかける贈り物のこと。ハワイには1,000年以上前に古代ポリネシア人が持ち込んだとされており、誕生日や記念日でも使用されるなど、ハワイの人にとって身近な存在です。

 もちろん、ハワイのウエディングシーンでも、欠かせないアイテムのひとつ。レイには「歓迎」「感謝」「尊敬」といった意味のほか、「愛しい人」や「絆」といった意味もあります。セレモニーでは、ゲストへの日頃の感謝と歓迎の気持ちやパートナーに誓う愛を、ハワイならではの美しい花でつくられるレイにこめて、プレゼントしてみてはいかがでしょうか。

写真提供:レア・ウェディング

様々な花や草木、貝やナッツ等が使われることが多いハワイのレイ。ウエディングでは、"愛の花"とも呼ばれ甘い香りが特徴のピカケのレイが代表的です。
レイは首から下げる一般的なもの以外にも、レイポオ(Lei Po'o)と呼ばれる頭にかぶるタイプもオススメ。新郎が新婦に贈る場合「6本以上は求婚」を意味するため、6本以上のボリュームと華やかさのあるレイを選ぶとよいでしょう。
新婦が新郎に贈るレイはマイレと呼ばれるレイが一般的で「ハワイの神からの祝福を受ける」とされています。

写真提供:アールイズ・ウエディング

ふたりで贈りあうレイ以外にも、忘れてはいけないのがゲストに送るレイ。
レイを贈るタイミングは、挙式前日のディナー時や式のリハーサル時に感謝の気持ちと共にレイを贈り、「レイをかけてから式に臨む」パターンと、ふたりが夫婦の誓いをした後にセレモニーの一環として贈るタイミングなどがあります。

レイをかける瞬間はハワイ挙式ならではの光景となるので、カメラマンとの撮影の流れも確認しておくと◎。

Chapel

オススメのハワイの結婚式場

Recommended Hawaii Wedding Venues





02
 /03

ハワイのロコに
愛される、
教会(チャーチ)での挙式

せっかくハワイで挙式をするのであれば、地元に根付く本物の教会(チャーチ)での挙式はいかがでしょうか。独特の文化や歴史があるハワイには数々の教会が存在し、そこではハワイならではの伝統や雰囲気、そして言葉では表せない神聖なパワーを感じることができます。

Chapel

挙式ができるオススメの
ハワイの教会(チャーチ)

We Recommend Purchasing Locally





写真提供:エス・ティー・ワールド 
ムーンシェル

03
 /03

ゲストの衣装を
ハワイの正装でそろえて

ハワイウエディングの際のゲストの衣装といえば、アロハシャツを想像する人も多いのでは?
アロハシャツは、昔ハワイに移り住んだ日系移民が持ち込んだ、浴衣の生地等を加工して作った作業着がルーツといわれています。ハワイでは仕事着やパーティー、そしてフォーマルな挙式の場でも一般的に着られる正装で、ヤシや波などの賑やかな柄が使われることが多く、常夏のハワイの気候にマッチした着心地が特徴です。

写真提供:アールイズ・ウエディング

アロハシャツにはさまざまな柄や色がありますが、ウエディングの際には注意したいポイントも。実はそれぞれの柄には「意味」や「ストーリー」があるので、ウエディングシーンでは、新たな旅路を向かえるふたりへの幸福の祈りや、祝福のメッセージが込められたモチーフを選ぶと◎。またファッション上級者の方は、会場の雰囲気や他のゲストと楽しく色やパターンを決めるのもよいでしょう。

写真提供:エス・ティー・ワールド ムーンシェル

女性ゲストは、ムウムウでの参加がオススメ。ムウムウとは、ハワイのウエディングで最もポピュラーな長い丈のフォーマルドレスで、ハワイ固有の花や草木のデザインがあしらわれています。
大きく分けて2つの種類があり、ストンと落ちた開放的なラインのタイプと、ボディーラインが出るよりフォーマルなタイプがあるので、会場の雰囲気にあわせて選んでみてはいかがでしょうか。
また、ガーデンやビーチでの挙式では、歩きやすいウェッジソールや太目のヒールがよいでしょう。バッグは革製より天然素材が◎。

Shop

現地で購入するのもオススメ!
アロハシャツ・ムウムウお取り扱い店

Specialty stores for Aloha shirts and muumuus

トリ・リチャード

アロハシャツを中心としたハワイの老舗リゾート・アパレルブランド。エレガントなデザインや厳選された高品質の生地は挙式にピッタリ

More

カハラ

ハワイのビジネスマン達御用達の老舗アロハシャツ・ブランド。フォーマルさとリゾート感、レトロと最新の絶妙なマッチングが魅力

More

コナ・ベイ・ハワイ

ビンテージ感のあるオシャレも楽しみたい、通なファッショニスタなゲストが行くべき「古き良き時代のアロハ・シャツ」の専門店

More

ノアノア

「南太平洋」のテイストで、独自のデザイン性と高品質の生地が、ハリウッドスターやハワイ著名人の間で人気のリゾートウェア・ブランド

More

マヌへアリイ

伝統とモダンが高度に融合したデザインが、フラを愛する人々や、トレンドに敏感なロコの心をつかんで離さない、ハワイの地元ブランド

More

Index
The experience With Guests ハワイ挙式でかなうゲストとの記念の残し方
01
 /03

食事をしながら
ハワイを満喫!

ゲストと一緒に「ハワイの醍醐味を楽しめる」ショー

ハワイの歴史や文化、食事を堪能できるルアウショーやフラショーは、ゲストと一緒に楽しめる人気の体験のひとつです。ハワイの文化やゲームに触れる体験ができる所もあり、ポリネシアのダンスや息を飲む大迫力のファイヤーダンスなどを楽しむことができます。

ハワイ語で「宴」を意味するルアウは、ハワイの人々が収穫の際や結婚の場などで行ってきた大事なお祝いの儀式でもあります。そういった伝統と併せて、ハワイの優しさと癒しを感じるハワイアンソングと一緒にハワイを感じてみてはいかがでしょうか。

Show

オススメの
ハワイアンショー

Recommended Hawaiian Shows

ロイヤル ハワイアン ルアウ
~アハ アイナ~

ハワイの王族の保養地としても利用されてきた伝統ある「ロイヤルハワイアンホテル」で、月・木曜日限定で行われている夕方のルアウショー

More

ハレクラニ
サンセットフラショー
(House without a Key)

ハワイが誇る高級ホテル「ハレクラニ」でサンセットとカクテルと共に楽しめる、トップフラダンサー達による華麗なイブニング・フラショー

More

スターオブホノルル

ルアウでの体験もクルージングでのホノルルの景色も楽しみたい、そんな欲張り派にオススメの人気ディナークルーズで旅の思い出づくりを

More

カ・モアナ・ハワイアンディナーショー

ハワイの旧玄関口「アロハタワー」の麓で楽しむ、太平洋(=カ・モアナ)をテーマにした、大型の迫力ルアウショー

More

フラガーデン アット
カハルウポンド
バイ ミッシェルズ

神話の小人が作ったとされたハワイアンの神聖な地の畔で行われる本格派ルアウ。ワイキキ有名店「ミッシェルズ」のグルメと共に楽しむことができる

More

02
 /03

みんなで一緒なら
もっと美味しい!

滞在時間を盛り上げてくれる人気のハワイグルメ

ハワイといえば、ロコモコやパンケーキ、ガーリックシュリンプ、アサイーボウル......など、名物グルメがたくさん。今回はふたりの新しい門出を祝う特別なハワイの旅で、ゲストも一緒に楽しめる、ステキなオススメのレストランを厳選しました。
ウエディングで訪れるハワイのディナーは、ご家族や友人など様々な年齢や、大人数でも楽しめるお店選びがポイント。

ホノルルのグルメシーンで今話題の人気店をはじめ、味はもちろん雰囲気やサービスも含めて、ゆったりと楽しく「ゲストへのおもてなしや感謝」の気持ちを伝えられるレストランをご紹介。ゲストとの食事の時間を考えながら、上手にレストランを選んでみて。

Restaurant

ゲストと楽しむ
食事会にオススメなレストラン

Restaurants Recommended for Dinner Parties with Guests

アーデンワイキキ

ハワイ挙式のディナーは「ゲストへの気遣い」がポイント。オシャレな雰囲気も接客も味も「◎」な大満足のレストラン

More

エルシエロ
バイ・シェフ・マサ

今話題沸騰中のワイキキの本格派スペイン料理店。シェフ・マサが奏でる唯一無二の美食ディナーは大勢で賑やかに満喫するのがオススメ

More

100 セイルズ
レストラン & バー

パノラマのハーバービューを楽しめるレストラン。バリエーション豊かなアラカルトやビュッフェを上手に使い分けて

More

03
 /03

ハワイの
文化に触れる

文化や歴史に触れる体験は、ハワイの旅の中でハズせないポイント。モールやショップ、ホテルなど街のあちこちで楽しめるフラやウクレレ、レイ・メイキングの体験レッスンが充実しているのがハワイの魅力です。ハワイの人々は「Aloha=歓迎」の気持ちで暖かく迎えてくれるのので、初心者でもすぐに打ち解けられるはず。ゲストの好みや趣味、一緒に楽しめるものを選んでみてはいかがでしょうか。

オススメは自生する「ハラ(Hala)」という木の葉を使用し、籠やマット、団扇、そして船の帆まで作ってきたハワイアンの歴史と文化の象徴である"ラウハラ編み"。体験では簡単に作ることができるブレスレット作成ができます。出来上がったブレスレットはお土産や記念品にうってつけ。
また、ポルトガルから伝来したギターを改良して、ハワイで独自の進化を遂げた楽器「ウクレレ」は、軽やかで温かみがあるハワイらしい音色が特徴。ウクレレ体験を機にハマる人が続出するほど。

予約が必要なアクティビティーもあるので、旅の前に開催される曜日や時間をチェックしてみて。

Workshop

オススメの
ワークショップ

Recommended Workshops

ロイヤルハワイアンセンター
レイメイキング

ハワイの生花に触れながら、気持ちを込めてレイを編んで

More

ノエアウ デザイナー
ラウハラ編み

Made In Hawai'iと地元アーティストによる芸術が融合したセレクトショップ「ノエアウ デザイナー」でのラウハラ編みワークショップ

More

インターナショナル
マーケットプレイス
レイメイキング

レイのマスターでファッションデザイナーから教わるレイメイキング

More

ロイヤルハワイアンセンター
ラウハラ編み

ラウハラの第一人者ビルさんが手掛けるラウハラ編みワークショップ

More

ロイヤルハワイアンセンター
フラレッスン

大人も子どもも気軽に楽しく体験しながら、ハワイの文化と歴史を継承するフラ

More

ロイヤルハワイアンセンター
ウクレレレッスン

初心でも楽しめるロイヤル・ハワイアンセンターのウクレレレッスン

More

Show

オススメの
フラショー

Recommended Luau and Hula Shows

キロハナ・フラショー

ワイキキからすぐ近く、カピオラニ公園の野外コンサート会場で楽しめる無料のショー

More

クヒオビーチ・フラショー

ワイキキの黄昏時に地元のハラウ(フラの教室)の優美な踊りを楽しむ、ロマンチックで幻想的な無料のフラショー

More

ロイヤルハワイアンセンター
フラショー

著名ダンサー達とハワイアン・シンガーを同時に楽しめるハワイアン・ショー

More

Index
ウエディングするならやっぱり、ハワイ。
ウエディングするなら
やっぱり、ハワイ。