埼玉県で探せる結婚指輪・婚約指輪ショップ一覧

大宮駅西口の賑わいを抜けた先に佇むith大宮アトリエ。モダンでありながら、清らかな太陽の光がたっぷりと降り注ぐ穏やかな雰囲気の店内では、心地よいムードに包まれながらたくさんの指輪を試着できます。大宮店には、美大で彫金を学んだつくり手や、ブライダル業界で経験を積んだつくり手が在籍。それぞれの経歴を活かして特別な指輪づくりをサポートしてくれます。永く身につける指輪を納得して選ぶことができるよう、豊富なアレンジを通じてふたりの希望を実現します。

※ご自宅からアクセス可能なオンラインアトリエでも、つくり手がビデオ通話にて指輪選びをサポートいたしております。詳しくはith WEBサイトよりご覧ください。

国内最大級の成約数を誇る、日本初の結婚指輪・婚約指輪・ダイヤモンド専門ブランド。セミオーダーの指輪は700種類以上・数万通りのデザインバリエーションから選べ、フルオーダーにも対応しています。一生身に着けることを考えた、おふたりだけの指輪やサービスをご提案いたします。
「大宮店」は、埼玉県随一のアクセスを誇るJR「大宮駅」の東口から徒歩1分。「高島屋」向かい側の便利な場所にございます。3フロア構成の広い店内には、厳選された美しい輝きのダイヤモンドと、種類豊富な指輪をご用意。日常をひととき忘れていただける高級感のある店内で、ゆっくりリング選びをお楽しみいただける個別ブースもございます。

国内最大級のブライダルリングセレクトショップ「ビジュピコ　大宮店」。人気のオリジナルブランドの結婚指輪・婚約指輪をはじめ、国内最大級のブランド数を取り揃えているので、指輪探しのふたりはまず訪れてみて！大宮駅徒歩2分の大宮そごう内にあるので、アフターサービスなど通いやすいのも嬉しいポイントです。

大宮店はJR大宮駅から徒歩2分、駅西口から通じるペデストリアンデッキを渡ってすぐの大宮そごう内2階にあります。
日本最大規模の店舗数を誇るブライダルリング専門店「I-PRIMO（アイプリモ）」だから叶えられる、8,000ピースものダイヤモンドと200種類以上の豊富なデザイン、アレンジしだいでは1,000種類以上の中からセレクトオーダーによって、おふたりにぴったりの婚約指輪（エンゲージリング）・結婚指輪（マリッジリング）をご提案いたします。
アイプリモのブライダルリングにはひとつひとつにストーリーが込められ、おふたりを祝福いたします。ブライダルにふさわしい特別なダイヤモンドを厳格な品質基準で選定し、人生の節目を祝福する最高品質の輝きを数多く取り揃えていますので、ぜひご来店くださいませ。

埼玉県最大のターミナル駅である大宮駅に直結、アクセス抜群のそごう百貨店の中にある店舗。サーモンピンクの壁と大きなショーケースが目印で、豊富な商品を取り揃えています。お買い物のついでにふらっと立ち寄ってくださるお客様が多いのが特徴。百貨店内の店舗ということで、ブライダルジュエリーのほかに修理やリフォームの相談も多く承っています。

大宮駅西口から直進、大宮ソニックシティの向かい側にある大宮店では、白を基調とし広々とした店内で高品質のダイヤモンドや上質な指輪をご覧いただけます。大切な指輪選びを心を込めてお手伝いいたします。

※当日・翌日のご予約については直接店舗までご連絡ください。

「エクセルコ ダイヤモンド 大宮店」は、JR・東武野田線「大宮駅」より西口を出て徒歩2分、大宮アルシェの裏に店舗を構えております。ブランドロゴがひときわ目立つファサード、白地に「EXELCO」のフラッグ、自然光を取り込む大きなガラス窓が目印です。
世界No.1ブランド※の称号に輝く、歴史ある実力派ブライダルジュエリー専門ブランドの結婚指輪・婚約指輪・ダイヤモンドの輝きを店頭でぜひ体感してください。
※IDEXによる2011年度のダイヤモンドブランドランキングTOP10にて、「エクセルコ ダイヤモンド」の欧米名「トルコウスキー」が第1位を獲得。（http://www.idexonline.com/）

また、6/25(土)「エクセルコ ダイヤモンド 大宮店」リニューアルオープンを記念して、『RENEWAL FAIR』を開催いたします。この期間にエンゲージリングやマリッジリングをご成約いただきましたお客様に、素敵なプレゼントをご用意しました。

◆RENEWAL FAIR◆
開催期間：2022/6/25(土)～7/10(日)

川越店は西武線本川越駅から徒歩2分の便利な立地。提携している丸広駐車場も隣接しており、お車でのアクセスも抜群です。
日本最大規模の店舗数を誇るブライダルリング専門店「I-PRIMO（アイプリモ）」だから叶えられる、8,000ピースものダイヤモンドと200種類以上の豊富なデザイン、アレンジしだいでは1,000種類以上の中からセレクトオーダーによって、おふたりにぴったりの婚約指輪（エンゲージリング）・結婚指輪（マリッジリング）をご提案いたします。
アイプリモのブライダルリングにはひとつひとつにストーリーが込められ、おふたりを祝福いたします。ブライダルにふさわしい特別なダイヤモンドを厳格な品質基準で選定し、人生の節目を祝福する最高品質の輝きを数多く取り揃えていますので、ぜひご来店くださいませ。

大宮駅から徒歩1分とアクセス抜群の「チャーミーそごう大宮店」。世界初の210面カットダイヤモンドや清楚なブルーのメレダイヤのきらめき、マイスターのリングの着け心地のよさをぜひご堪能ください。ご結婚を控えたおふたりにとって大切な指輪選びを、ジュエリーを知り尽くしたチャーミーのアドバイザーが丁寧に心を込めてお手伝いします。シンプルで上質な記念日ジュエリーも豊富に取り揃えておりますので、ぜひ気軽にご来店ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【新型コロナウィルス感染症拡大防止への取り組みとお客さまへのご協力のお願い】

・店舗入口や店内にアルコール系消毒液を設置
・商品・ガラスケース・接客テーブル・椅子の都度、清掃・消毒
・出社前の検温と、定期的な手洗い・うがい・消毒を実施・全従業員のマスク着用を徹底

・発熱や咳、倦怠感などの症状があり、体調が優れない場合はご来店をお控えください。
・店内混雑緩和のための少人数でのご来店ならびに常にマスク着用をお願いいたします。
・店内ではソーシャルディスタンスの確保をお願いいたします

大型ショッピングモール内にある開放的なショップは、初めてでも入りやすい雰囲気です。オリジナルカットの“Wish upon a star“ダイヤモンドをはじめ、ファッションジュエリーも取り揃えているので、欲しいリングが決まっていないという場合でもまずはお気軽にお越しください。

蕨駅西口より徒歩約2分の蕨店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駅前にあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

ららぽーと富士見店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるららぽーと富士見内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

川越駅東口から徒歩約1分の川越アトレ店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多くの専門店が集まるアトレ川越内にあり20時30分まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

「浦和」駅西口より徒歩1分の伊勢丹浦和店では、細部にまでこだわった丁寧な作りやハイクオリティな素材、タイムレスで上品なデザインのブライダルリングを豊富にラインナップしています。限定品やブライダルフェア、特典、アップグレード、どの店舗でも受けられるブライダル生涯保証サービスなど、スペシャルなサービスも満載。デートやショッピングがてら、気軽にお出かけください。

2021年6月8日にオープンしたイオンモール川口店内にあるショップ。品質と美しさを追求し、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングが豊富に揃っています。ジュエリーアドバイザーが、予算にあったリングを提案してくれるのも魅力。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実しています。21時まで営業しているので、仕事後やデートがてら気軽に訪れてみて。

ベニバナウォーク桶川店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駐車場もあるのでお車での来店も便利です。多数の専門店が集まるベニバナウォーク桶川内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大宮駅東口から徒歩3分とアクセス至便の大宮東口店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多くのショップや飲食店が集まるエリアにあるから、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

ピオニウォーク東松山店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるピオニウォーク東松山内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

浦和美園駅から徒歩約5分とアクセスのよいイオンモール浦和美園店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるイオンモール浦和美園内にあり22時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大宮駅西口から徒歩2分の便利なアクセスなので、デートついでに訪れるのもおすすめ。一歩お店内に入ると白い煉瓦づくりの壁がアットホームな雰囲気を醸し出す、寛ぎの空間が広がります。広いテーブル席でゆったりと指輪選びを楽しんで。コンシェルジュが親身に対応してくれます。

狭山市駅からの無料シャトルバスが便利なイオン狭山店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるイオン狭山内にあり21時まで営業しているのでデートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

イオンモール羽生店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駐車場もあるのでお車での来店も便利です。多数の専門店が集まるイオンモール羽生内にあり22時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

浦和駅西口から徒歩約3分と好アクセスの浦和コルソ店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるコミュニティプラザ「浦和コルソ」の1階にあり、20時まで営業しているのでデートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

川越駅から徒歩約5分の川越店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多くのショップや飲食店が集まる駅前エリアにあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

イオンモール春日部店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるイオンモール春日部内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大型ショッピングモール内にあるので、休日のショッピングがてら立ち寄ることができて便利です。ブライダルリングのほか、ファッショナブルなジュエリーも取り揃えているので、まずはお気軽にお越しください。専門知識をもつスタッフが親身に対応してくれます。

春日部駅西口から徒歩約3分の春日部店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。アクセスのよい駅近にあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

アリオ鷲宮店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駐車場もあるのでお車での来店も便利です。多数の専門店が集まるアリオ鷲宮内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大型ショッピングモール内にあるので、休日のショッピングがてら立ち寄ることができて便利です。ブライダルリングのほか、ファッショナブルなジュエリーも取り揃えているので、まずはお気軽にお越しください。専門知識をもつスタッフが親身に対応してくれます。

新越谷駅から徒歩約1分の南越谷店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。新越谷駅、南越谷駅に近く、多くのショップや飲食店が集まるエリアにあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大型ショッピングモール内にあるので、休日のショッピングがてら立ち寄ることができて便利です。ブライダルリングのほか、ファッショナブルなジュエリーも取り揃えているので、まずはお気軽にお越しください。専門知識をもつスタッフが親身に対応してくれます。

多数の専門店が集まるショッピングモール内にあるイオンモール川口前川店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。隣接した駐車場もあるのでお車での来店も便利です。22時まで営業しているのでデートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

イオンモール上尾店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多くの専門店が集まるイオンモール上尾1Fにあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

所沢駅西口より徒歩約1分の所沢ワルツ店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるショッピングセンター「ワルツ所沢」1階にあり、20時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

越谷レイクタウン駅より徒歩約3分とアクセスのよいＴＴＭイオンレイクタウン店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるイオンレイクタウンkazeの1階にあり22時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

草加駅東口から徒歩約1分の草加アコス店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるショッピングモール「アコス」2階にあり夜も20時30分まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

新三郷駅西口直結とアクセス抜群のららぽーと新三郷店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるららぽーと新三郷内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

イオンモール北戸田店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駐車場もあるのでお車での来店も便利です。多数の専門店が集まるイオンモール北戸田内にあり22時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

都心から30分。歴史的建造物や文化財など、江戸の情緒を今に残す小江戸・川越。レトロな街並みの中にある「ついぶ川越工房」では、地元のカップルはもちろん、デートや観光がてら手作り指輪の制作に訪れられると県外のカップルからも人気を集めています。気軽に体験できるコースもあるので、まずは問合せてみてください。

JR大宮駅から2分という好アクセスで、仕事帰りでもくつろいで指輪選びが出来る居心地のよい開放感のある大宮店。ダイヤモンドの輝きの美しさをどこまでも追及したブランドならではの婚約指輪・結婚指輪を多数取り揃えています。ふたりにとって大切な指輪選びをゆったり落ち着いた空間で楽しんで。ブライダルフェアや特典もご確認ください。

「川越」駅と「本川越」駅の2駅が利用可能。まるひろ川越店では、細部にまでこだわった丁寧な作りやハイクオリティな素材、タイムレスで上品なデザインのブライダルリングを豊富にラインナップしています。限定品やブライダルフェア、特典、アップグレード、どの店舗でも受けられるブライダル生涯保証サービスなど、スペシャルなサービスも満載。デートやショッピングがてら、気軽にお出かけください。

イオンモール与野店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。駐車場もあるのでお車での来店も便利です。多数の専門店が集まるイオンモール与野内にあり22時まで営業しているのでデートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

百貨店内の落ち着いた空間で、ゆったりと指輪選びができます。ふたつの美しい星を映し出すオリジナルカットが魅力の“Wish upon a star”ダイヤモンドのリングをはじめ、ふたりの一生にふさわしいとっておきの輝きが見つかります。まずはお気軽にお越しください。

イオンレイクタウンmori店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるイオンレイクタウンmoriの2階にあり22時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

「大宮」駅西口より徒歩3分。そごう大宮店では、細部にまでこだわった丁寧な作りやハイクオリティな素材、タイムレスで上品なデザインのブライダルリングを豊富にラインナップしています。限定品やブライダルフェア、特典、アップグレード、どの店舗でも受けられるブライダル生涯保証サービスなど、スペシャルなサービスも満載。デートやショッピングがてら、気軽にお出かけください。

【2021年10月15日(金)　オープン！】
関東5店舗目となる「CRAFY川越店」は、川越のシンボルともいえる時の鐘から徒歩1分。蔵造りの街並みを眺めながら、ふたりだけの指輪作りを楽しめます。川越のレトロな歴史を感じさせる工房には個室を完備しているので、小さなお子さんや大切なペットとの来店もOK。まずは気軽に相談してみて。

※お電話でのお問い合わせご予約は18:00まで。

深谷駅南口より無料シャトルバスが便利なアリオ深谷店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるアリオ深谷内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

土呂駅より無料シャトルバスが便利な大宮ステラタウン店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多数の専門店が集まるステラタウン大宮内にあり21時まで営業しているので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。

大型ショッピングモール内にあるので、休日のショッピングがてら立ち寄ることができて便利です。ブライダルリングのほか、ファッショナブルなジュエリーも取り揃えているので、まずはお気軽にお越しください。専門知識をもつスタッフが親身に対応してくれます。

所沢駅西口から徒歩約2分とアクセスのよい所沢店では、品質と美しさにこだわり抜き、一つひとつ職人の手で丁寧に生み出されたブライダルリングを豊富に取り揃えています。予算にあったリングをジュエリーアドバイザーが親身になって提案してくれるので、ふたりらしいリングが見つかります。どの店舗でも受けられる永久保証のアフターサービスも充実。多くのショップや飲食店の並ぶエリアにあるので、デートやショッピングがてら、気軽に訪れてみて。