エクセルコダイヤモンド　トルコウスキー家特設サイト＜PR＞

　PR　提供：エクセルコダイヤモンド

ETERNAL
PROMISE

世界最高峰の研磨士
ジャン・ポール・トルコウスキー
ダイヤモンドの輝きにかける人生

ダイヤモンドカット・研磨の名門として
ダイヤモンドの輝きに人生を
捧げてきた私たち
トルコウスキー一族の
「永遠の誓い（eternal promise）」

JEAN PAUL
TOLKOWSKY

ジャン・ポール・トルコウスキー

私はエクセルコダイヤモンドの当主として、
ダイヤモンドを最も美しく輝かせることに、
人生を賭けてきました。
ダイヤモンドには、それだけの価値があるからです。
それこそが私の生きる道であり、
生前に父と交わした
「永遠の誓い（eternal promise）」でもあります。
そしてその意志は、息子であるアルノーが必ず受け継いでくれると信じています。
これからも真のカッターズブランド
エクセルコダイヤモンドのダイヤモンドは、
永遠に輝き続けるでしょう。

PROFILE

ベルギー・アントワープで200年にわたりダイヤモンド産業に携わり続けてきたトルコウスキー一家の7代目当主であり、「エクセルコダイヤモンド」の創設者。4代目マーセル・トルコウスキーが発明した「アイディアルラウンドブリリアントカット」を進化させ、ダイヤモンドの輝きをより際立たせる。

ARNAUD
TOLKOWSKY

アルノー・トルコウスキー

もしも世界にダイヤモンドがなかったら、
私はこの世に生まれていなかったかもしれません。
そう考えると、
私がダイヤモンドに人生を捧げることは、
ごく自然なことにも思えるのです。
私はこれからも、真のカッターズブランドとしてダイヤモンドの
美しさと輝きの追求に
人生を賭けるつもりです。
それが私の「永遠の誓い（eternal promise）」です。

PROFILE

トルコウスキー家の8代目継承者。タイにあるカッティング・研磨工場の経営管理責任者を務める。卓越したカット・研磨技術に加え、最新のテクノロジーを導入し、美しいダイヤモンドを世界中に届けるため伝統と革新を合わせながらダイヤモンドの輝きを追求する。